Übersetzungsbüro probicon: Ihr Experte für
Fachübersetzungen Deutsch ↔ Niederländisch

Einige Fakten zu Niederländisch

Niederländisch ist die gemeinsame Standardsprache der Niederlande und Flanderns, dem niederländischsprachigen Teil Belgiens. Niederländisch wird weltweit von rund 26 Millionen Menschen gesprochen, von denen ca. 16 Millionen in den Niederlanden und über sechs Millionen in Belgien beheimatet sind. Das in Flandern gesprochene Niederländische wird auch Flämisch genannt. Fälschlicherweise wird die niederländische Sprache im Deutschen oft als „Holländisch“ bezeichnet. Denn genau genommen ist Holländisch aber nur ein Dialekt, der in der im Westen der Niederlande gelegenen Region Holland gesprochen wird.

Wie die deutsche Sprache zählt die niederländische Sprache zu den indogermanischen Sprachen. Daher haben das Deutsche, aber auch das Friesische, viele Ähnlichkeiten mit Niederländisch. Noch bis ins 19. Jahrhundert hinein wurde die geschriebene niederländische Sprache als „Niederdeutsch“ bezeichnet.

Neben den Niederlanden und Belgien ist die niederländische Sprache auch Amtssprache auf den niederländischen Antillen und in Suriname. Zudem ist Niederländisch Amtssprache der Europäischen Union und der UNASUR.

Warum professionelle Fachübersetzungen Deutsch ↔ Niederländisch?

Eine qualitativ hochwertige Übersetzung Deutsch ↔ Niederländisch ist für die problemfreie Kommunikation von entscheidender Bedeutung. Sie sorgt für Sicherheit im Umgang mit Kunden, Geschäftspartnern, Besuchern und Behörden. Dies betrifft Marketingmaterialien, Bedienungsanleitungen und Handbücher, Websites und Online-Shops oder Kataloge und Prospekte ebenso wie Gerichtsurteile und Steuerbescheide, Verträge, Jahresabschluss und Geschäftsbericht sowie alle weiteren Arten von Fachtexten.

Warum das Übersetzungsbüro probicon?

Die wichtige Rolle des Außenhandels in international vernetzen Märkte erfordert eine fehlerfreie Verständigung mit Niederländisch sprechenden Geschäftspartnern in niederländischer Sprache. Hierfür steht Ihnen das erfahrene Übersetzungsbüro probicon, Experte für niederländische Fachübersetzungen, gerne zur Verfügung. Erfahrene Projektbetreuer sorgen als feste Ansprechpartner für einen reibungslosen Ablauf bei professionellen Fachübersetzungen sowie die Einhaltung vereinbarter Termine bei allen Übersetzungen ins Niederländische oder aus dem Niederländischen.

Wirtschaftsstandort Niederlande

In der europäischen Wirtschaft spielen die Niederlande eine wichtige Rolle, ihre Wirtschaft zählt zu den erfolgreichsten und effizientesten der Welt. Obwohl die Niederlande flächenmäßig relativ klein sind, sind sie das weltweit sechstgrößte Exportland. Vor allem die Landwirtschaft, die Schifffahrt (inkl. Logistikdienstleistungen) und die Fischerei, aber auch das Bankwesen sind wichtige Wirtschaftssektoren in den Niederlanden. Nach den USA sind die Niederlande der zweitgrößte Agrarexporteur weltweit. Der wichtigste Handelspartner ist Deutschland.

Follow us on LinkedIn