Übersetzungsbüro probicon: Ihr Experte für die Fachübersetzung von Ausstellungstexten

Übersetzungsbüro probicon - Ihr Experte für die Fachübersetzung für Museum und Ausstellungen

Als Experte für Fachübersetzungen fertigt probicon Übersetzungen von Ausstellungstexten für international renommierte Museen, Informationszentren und Galerien in zahlreiche Sprachen wie z. B. Englisch, Französisch, Italienisch, Spanisch, Russisch, Tschechisch, Slowakisch und Niederländisch an. Alle Übersetzungen werden ausschließlich von erfahrenen Fachübersetzern in deren Muttersprache angefertigt und nach dem 4-Augen-Prinzip qualitätsgesichert.

Die Bandbreite unserer Ausstellungstext-Übersetzungen reicht hierbei von Beschreibungen der Stadtentwicklung von UNESCO-Welterbestätten und Präsentationen im Rahmen von Weltausstellungen über Exponate weltberühmter naturhistorischer und technischer Sammlungen bis hin zu Katalogtexten zu Kunstwerken vom Mittelalter über die klassische Moderne bis zu neuesten Stilrichtungen der bildenden Künste. Diese Ausstellungstexte werden sowohl klassisch (Schautafeln) wie auch hochmodern (multimediale Präsentationen) eingesetzt. Oftmals fertigen wir in diesem Zusammenhang auch die Übersetzungen für ausstellungsbegleitende Audioguides an.

Unser Angebot für Ihre Fachübersetzung von Ausstellungstexten

Das Übersetzungsbüro probicon steht Ihnen hierfür als Experte für Fachübersetzungen von Ausstellungstexten jederzeit gerne zur Verfügung. Wir sorgen für eine professionelle Fachübersetzung und die Einhaltung vereinbarter Termine. Alle unsere Kunden erhalten erfahrene Projektbetreuer als feste Ansprechpartner.

Sie suchen einen kompetenten Übersetzer von Ausstellungstexten?

Gerne bieten wir Ihnen mehrere Möglichkeiten an, zu professionellen Fachübersetzungen Ihrer Ausstellungstexte zu gelangen:

  • Bitte laden Sie die zu übersetzenden Ausstellungstexte in unserem Angebotsassistenten hoch und geben Sie die Sprache(n) an, in die übersetzt werden soll.
  • Oder senden Sie uns Ihre Anfrage hinsichtlich einer Ausstellungstext-Übersetzung per E-Mail zu.
  • Oder rufen Sie uns an: +49 (0)30 80586990.

Wir analysieren zeitnah Ihre Datei(en). Danach erhalten Sie umgehend ein kostenfreies Festpreisangebot mit Angabe der Bearbeitungsdauer.

Ganz gleich, ob Sie die muttersprachliche Fachübersetzung Ihres Ausstellungstexts benötigen oder andere bzw. weitere Übersetzungen wünschen: Das Übersetzungsbüro probicon steht Ihnen als kompetenter Übersetzungspartner jederzeit gerne zur Verfügung. Melden Sie sich bei uns, wir beantworten Ihnen gerne alle Fragen zu unseren Dienstleistungen.

Kurz und bündig

  • Übersetzungsbüro probicon in Berlin,
  • hohe Qualität der Übersetzungen,
  • ausschließlich muttersprachliche Fachübersetzer,
  • Fachübersetzungs-Spezialisten für unterschiedlichste Branchen und Themenstellungen,
  • mehr als 35 Sprachen aus einer Hand,
  • fachkundige Ansprechpartner,
  • strikte Termineinhaltung,
  • kurze Reaktionszeiten,
  • schnelle Bearbeitung,
  • große Kapazitäten,
  • Bearbeitung unterschiedlichster Dateiformate (auch DTP-Formate wie beispielsweise Adobe InDesign®),
  • Einsatz professioneller Übersetzungssoftware,
  • Terminologiekonsistenz und Aufbau kostensparender Translation Memories,
  • auf Wunsch Einsatz maschineller Übersetzung + Post-Editing.