Aktuelle Stellenangebote

Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir ab 01.04.2019:

Projektmanager Fachübersetzung (m/w/div.) in Vollzeit

Ihr Aufgabengebiet

Zu Ihren Aufgaben zählen das umfängliche Management von Übersetzungsprojekten von der ersten Anfrage über die Angebotserstellung und Auftragsabwicklung bis hin zur Aufbereitung der Rechnungsdaten. Hierzu zählen sowohl die telefonische wie schriftliche Kommunikation mit unseren Kunden, das Angebot zielgerichteter Lösungen sowie der Austausch mit unseren Übersetzerinnen und Übersetzern für eine erfolgreiche Projektabwicklung.

Ihre Qualifikation

  • Anerkannter Hochschulabschluss in einem Studium der Übersetzungswissenschaften oder einer vergleichbaren Ausbildung
  • Professionelle Erfahrung im Bereich Übersetzung bzw. Management von Übersetzungsprojekten
  • Muttersprache Deutsch bzw. Niveau C2 oder vergleichbare Sprachkenntnis
  • Gute Englischkenntnisse in Wort und Schrift
  • Die Kenntnis weiterer westeuropäischer Fremdsprachen ist von Vorteil
  • Sehr gute Kenntnisse von Office- und CAT-Software (SDL)
  • Aufgeschlossenheit, Teamfähigkeit, Kommunikationsstärke, Belastbarkeit
  • Engagierte, zielorientierte, systematische und selbständige Arbeitsweise
  • Sprachliche Gewandtheit, stilistische Sicherheit, hohe Detailaffinität

Haben wir Ihr Interesse geweckt?
Dann senden Sie bitte Ihre aussagekräftige Bewerbung mit Ihrem frühestmöglichen Eintrittstermin und Ihrer Gehaltsvorstellung per E-Mail an job@probicon.de, z. H. Hr. Massinger.

Seite weiterempfehlen